J'ai gagné, j'ai gagnéééééééé !!!!! hihi<br />
Et c'est prévu pour quelque chose, cette petite série ou c'est juste pour le fun ?
H
hank eughou
24/10/2008 13:30
Hello D'jack, merci de préciser les choses, j'ai involontairement induit une erreur dans les indices, je ne suis pas "l'oncle Blues" que je voudrais être...j'ai tout mélangé dans ma tête comme Bout d'chou...
D
D'Jack
24/10/2008 13:11
Voici pour quoi j'ai douté de ma seconde réponse, j'ai trouvé cette info : <br />
<br />
"La chanson Whole Lotta Love de Led Zeppelin est tirée de You Need Love de Dixon sans mentionner son nom. Dixon recevra à ce propos des redevances après des poursuites en justice dans les années 1980" <br />
Il y a eu un rajout de paragraphe à la fin de cette chanson, le voici : "Shake for me, girl. I wanna be your backdoor man.<br />
Keep it coolin', baby." qui reprend le thème de l'amant de la porte arrière.<br />
<br />
Bon la réclamation c'est vraiment pour le fun, je vous assure.<br />
<br />
A demain pour la septième illustration
H
hank eughou
24/10/2008 12:33
LiliOum avec "Backdoor man" repris librement dans une version très hot par Led Zeppelin sous le titre de"Whole lotta love". Pour la petite histoire, le "Backdoor man" est celui qui passe par la porte de derrière, sous entendu l'amant furtif qui se glisse discrètement dans la maison pendant l'absence du mari pour aller voir sa maîtresse, il passe par derrière au sens propre et au sens figuré...
D
D'Jack
24/10/2008 12:24
Bon voici mes deux réponses :<br />
<br />
la première étant celle que suppose être la bonne :<br />
"Bring It On Home" qu'on peut traduire par "provoquez-le chez vous"<br />
<br />
La seconde, (qui me fait douter, herf!!! ;) mais en étant moin sûr est "You Need Love" car repris par led zep' également.